外国人 ヘンな日本語Tattoo（タトゥー・刺青）特集

以前、テレビで外国人の方が「台所」という文字のTattooをしていて
「何故その文字を？」という質問に「デザインがカッコイイ」と答えていたのを見て
笑った覚えがあります。(^^)

外国人の方の中には、日本語（漢字）をデザインとして見た時に
「カッコイイ」と思う人も多いようです。

中には「なぜその文字を彫った？」と笑えるタトゥーがたくさんあるので
紹介したいと思います。

漢字一文字

漢字一文字では『愛』が多いようですね。
意味も、見た目にも『愛』なら問題ないのですが…

漢字一文字で何がいい？と言われて、なかなか『曲』は出てきませんね～wwww

名前？

外国人の人が印鑑を作るときに、漢字で当て字を使ったりしますが

田辺さん？(^^)
「田辺」という文字が良かったのでしょうね。

何故それを彫った？

意味は分かる！
しかし、何故その文字を？？

その他いろいろ

意味不明なものもありますが…

どうでしたか？(^^)

「痛い」「苦痛」なら彫るな！とか
思わず突っ込んでしまうタトゥーがいろいろありますね。

デザインとして、カッコイイTattooもあれば、入れる前に
意味を教えてあげても入れたのかな？と思うもの

あと、文章や詩のようなもの（漢字とひらがなの組み合わせ）は
達筆で書かれていると、とてもカッコ良くキレイだと思いました。

また面白いTattooを見つけたら、追加していきます。