kobayasi_kai_R